Gmina Poronin - strefa mieszkańca

Stacja narciarska Małe Ciche

Piękna panorama Tatr, nowoczesna kolej krzesełkowa i wyciągi orczykowe, doskonale przygotowane trasy, wypożyczalnia sprzętu, serwis, szkoła narciarska, sklep sportowy, baza gastronomiczna i noclegowa, czyli wszystko, czego potrzeba do zimowej zabawy!

Największym atutem stoku są piękne widoki na główną grań Tatr oraz - jak sama nazwa wskazuje - cicha i spokojna okolica. Stacja znajduje się w odległości 12 km od Zakopanego, 9 km od Bukowiny Tatrzańskiej i 9 km od przejścia granicznego na Łysej Polanie.

Ośrodek oferuje łagodne niebieskie trasy odpowiednie dla rodzin z dziećmi. Średnie nachylenie stoku wynosi 17%. Głównym środkiem transportu jest szybka kolej krzesełkowa (z 4-osobową kanapą) o długości 1230 m (215 m różnicy wysokości). Na stoku działa jeszcze jeden 4-osobowy wyciąg krzesełkowy (750m) oraz dwa orczyki (orczyk Zgorzelisko - 230m), (orczyk duży - 500m) i dwie taśmy Baby Lift (taśma 80m oraz taśma 120m).